Destination

Voyager aux USA : les modalités importantes à connaître

Camille

Après 18 mois de fermeture, les Etats-Unis ont enfin rouvert leurs frontières aux voyageurs complètement vaccinés ! On vous dit tout sur les modalités à connaître.

building usa

La Big Apple nous ouvre enfin ses bras ! L'aventure, la liberté, la diversité des paysages, les panoramas démesurés… tout ça nous avait manqué ! Vous aussi ? Pour partir serein visiter à nouveau d'est en ouest les Etats-Unis, il vous faudra respecter certaines restrictions sanitaires exigées par le gouvernement !

COVID-19

Dois-je être vacciné pour me rendre aux Etats-Unis ?

Depuis le 8 novembre 2021, les restrictions d’accès aux Etats-Unis sont levées pour les voyageurs complètement vaccinés. Un schéma vaccinal est considéré comme complet aux USA 14 jours après l’injection de votre deuxième dose ou 14 jours après l’injection de votre dose unique (dans le cas du vaccin Johnson). Ce délai s’applique également dans le cas d’une “vaccination mixte”, c'est-à-dire si vos 2 doses sont issues de 2 vaccins différents.
Si vous n’êtes pas vacciné, à moins que vous répondiez à un des critères d’exceptions à l’obligation de vaccination pour les ressortissants étrangers, vous ne pourrez pas voyager vers les Etats-Unis.
Par ailleurs, tous les voyageurs devront remplir, avant de voyager, une attestation relative à leur statut vaccinal et à l’obligation de test.

Quels vaccins sont acceptés ?

Si vous souhaitez voyager aux Etats-Unis, il est important de connaître les différents vaccins qui sont reconnus comme valables : 

  • AstraZeneca AZD1222
  • Covishield
  • Johnson & Johnson
  • Moderna
  • Pfizer/BioNTech
  • Sinopharm
  • Sinovac (Coronavac) 
  • Serum Institute Of India

Pensez bien à vérifier en temps réel si votre vaccin est approuvé par la FDA.

Dois-je faire un test PCR avant d’aller aux Etats-Unis ?

Oui, les personnes majeures vaccinés devront obligatoirement présenter un résultat négatif de test RT-PCR ou antigénique de moins de 72h à leur arrivée.
Pour les personnes majeures non-vaccinés et exemptées de l’obligation de vaccination, il faudra fournir le résultat négatif de test RT-PCR ou antigénique de moins de 24h.

Quelles sont les conditions d’entrées pour les enfants de moins de 18 ans ?

Les enfants de moins de 18 ans sont exemptés de l’obligation vaccinale. Cependant, tous les enfants de 2 à 17 ans doivent présenter un test RT-PCR ou antigénique négatif réalisé :

  • moins de 72h avant l’embarquement s’ils voyagent avec un adulte entièrement vacciné
  • moins de 24h avant l’embarquement, s’ils voyageant seuls ou avec une personne non-vaccinée

Puis-je être refusé de territoire si je viens de certains pays ?

Les Etats-Unis ont ouvert leurs frontières à 35 pays. Sont compris dans ces pays : la Grande-Bretagne, l'Irlande, la Chine, l'Inde, l'Afrique du Sud, l'Iran, le Brésil, le Mexique, le Canada et les 26 pays de l'espace Schengen

Arrivé à l’aéroport, quelles sont les règles ?

La règle principale lors de votre arrivée aux Etats-Unis est le port du masque à l’intérieur de l’aéroport. Il n’est pas nécessaire de refaire un test PCR à votre arrivée ou d’effectuer une quarantaine.
Les autorités sanitaires locales recommandent toutefois aux personnes arrivant aux Etats-Unis depuis l'étranger d'effectuer une semaine de quarantaine au minimum, assortie d'un test PCR de 3 à 5 jours après leur arrivée. Néanmoins, il n’existe pas d’obligation de quarantaine. 

Dois-je avoir une assurance COVID ?

Non l’assurance Covid n’est pas obligatoire pour vous rendre aux USA mais il est vivement recommandé de souscrire à une assurance voyage couvrant les frais médicaux y compris en cas de COVID.  En effet, le coût des frais médicaux est très élevé aux Etats-Unis quand on sait qu’une jambe cassée peut vous coûter jusqu’à 40 000€. Nous vous expliquons tout en détails sur l'assurance voyage USA.

Le port du masque est-il obligatoire dehors ?

Non, le port du masque n'est pas obligatoire en extérieur. Il demeure cependant obligatoire dans les lieux publics où la distanciation sociale ne peut être maintenue et les environnements clos. Les règles relatives aux masques peuvent varier en fonction de l'état que vous visitez.

Y a t-il un couvre feu ? 

Aux Etats-Unis, le couvre-feu est encore en vigueur dans certains Etats, même s'il a été supprimé dans la plupart. 

Y a t-il des restrictions pour les rassemblements et les évènements comme les concerts ?

Il est possible de se rendre à des rassemblements en plein air comme des concerts mais il est fortement recommandé d’être vacciné ou d’avoir le résultat d’un test Covid négatif pour les événements regroupant plus de 10 000 personnes.
Pour connaître les restrictions dans chaque Etat, consultez la liste des restrictions liées au COVID-19.

Qu’en est-il des lieux publics (centres commerciaux, bars, cinéma…) et des activités ?

  • Restaurants : ils sont ouverts mais des restrictions peuvent être mises en place selon l'état que vous visitez.
  • Bars : ils sont ouverts dans la plupart des États, avec des restrictions en place selon l'état que vous visitez.
  • Boîtes de nuit : elles sont ouvertes, mais des restrictions peuvent être mises en place selon l'État que vous visitez.
  • Magasins : ils sont ouverts avec des mesures de sécurité adaptées mises en place, telles que la présence de gel désinfectant pour les mains et la mise en place de distanciation sociale.

Combien coûte un test PCR aux Etats-Unis et où me faire tester ?

Le prix d'un test PCR aux États-Unis varie fortement en fonction de la ville, de l'État et du laboratoire où il est effectué. Cela peut aller de 40 à plus de 400 dollars, les tests les plus coûteux étant ceux réalisés à l’aéroport. Les tests les moins coûteux sont généralement ceux réalisés en pharmacies, ne dépassant pas 150$. Vous pouvez vous faire tester dans de nombreux centres en fonction de votre localisation.

Je suis testé positif sur place, que dois-je faire ?

Si vous êtes testé positif pendant votre voyage, vous devez vous isoler en quarantaine pendant 10 jours (la durée de la quarantaine dépend de l'État où vous vous trouvez).
Le non-respect de cette obligation peut entraîner une amende allant jusqu'à 5 000 $, et/ ou une peine de prison de cinq ans.

Je suis cas contact sur place, que dois-je faire ?

Les règles d’isolement applicables dépendent de votre vaccination complète ou non
La plupart du temps, les personnes complètement vaccinées ne sont pas tenues de se mettre en isolement après avoir été exposées à un cas de COVID-19 si elles répondent à  TOUS  les critères suivants :

  • être complètement vaccinés (voir question 1)
  • ne pas présenter de symptôme du COVID-19  depuis leur exposition au cas contact
  • ne pas être un patient hospitalisé ou un résident d'un établissement de soins de santé

Il est également conseillé de vous faire tester immédiatement et le 5ème jour après l'exposition.

Quelle procédure suivre pour revenir en France ?

Si vous êtes vacciné, vous devrez fournir un certificat international de vaccination complète et une déclaration sur l’honneur, que vous pouvez télécharger sur le site du ministère de l'Intérieur, attestant que vous ne présentez aucun symptôme d'infection au COVID-19. Vous ne serez pas soumis au régime des motifs impérieux et vous serez exemptés des exigences d'isolement et de test.
Si vous n’êtes pas vacciné, vous devrez :

  • présenter un test PCR de moins de 72 heures ou un test antigénique de moins de 48 heures. Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés de fournir ce test.
  • présenter une déclaration sur l’honneur que vous pouvez télécharger sur le site du ministère de l'Intérieur, attestant que vous ne présentez aucun symptôme d'infection au COVID-19.
  • vous soumettre à un test antigénique aléatoire à votre arrivée à l’aéroport.
  • vous engager à vous auto-isoler pendant sept jours.

A mon retour en France, dois-je me mettre en quarantaine ?

Si vous êtes vacciné, vous n’avez aucune mesure de quarantaine à votre retour en France.
Si vous n’êtes pas vacciné, vous devez vous engager à vous auto-isoler pendant 7 jours.

Infos importantes

Puis-je faire escale ou transiter aux Etats-unis ?

Les conditions pour transiter ou faire escale aux Etats-Unis sont les mêmes que pour des vacances ou un voyage d'affaires. 

Vous devrez également faire une demande d'autorisation ESTA en écrivant « in transit » dans l’encadré réservé à la destination finale.

Faut-il un VISA ou un passeport ?

Les voyageurs titulaires d’un passeport électronique ou biométrique n’ont pas besoin de fournir un visa. Les voyageurs avec un passeport classique devront faire la demande d’un visa pour entrer sur le sol américain.
ll est très important de savoir exactement quel visa USA s’applique à votre situation. Il existe plus de 185 visas différents, assortis de conditions et de procédures différentes. Si vous avez du mal à choisir le bon visa, consultez le classement des visas par catégories.

Quels sont les documents obligatoires à demander avant de partir ?

Si vous vous rendez aux États-Unis par la voie aérienne ou maritime et que vous n’êtes pas détenteurs d’un visa, vous devrez demander une autorisation électronique de voyage ou ESTA (Electronic System for Travel Authorization) avant votre voyage. L’ESTA, valable 2 ans sous conditions, peut être obtenue en répondant aux questions du formulaire de demande ESTA et est obligatoire pour tous les voyageurs effectuant un déplacement vers les USA pour moins de 90 jours. Son prix est de 14$. Seuls les voyageurs qui entrent aux États-Unis par voie terrestre ou qui sont détenteurs d’un visa sont exemptés de cette obligation.

Y a t’il des spécificités à certaines douanes américaines ?

Les douanes américaines sont très scrupuleuses quant à l’importation de produits en provenance de l’étranger. De nombreux produits alimentaires ou plantes vertes sont refusés. Pensez à consulter la liste des produits autorisés et interdits à l’importation et à l’exportation avant votre voyage.

Que dois-je fournir à la compagnie aérienne pour prouver que je suis complètement vacciné ?

La preuve de vaccination peut être apportée via différents documents :

  • un certificat de vaccination au format papier ou numérique avec QR code (par exemple le Certificat numérique COVID-19 de l’Union européenne).
  • un certificat de vaccination au format papier délivré par un fournisseur de vaccins autorisé (par exemple la carte de vaccination du CDC).
  • les photos au format numérique d’un certificat de vaccination téléchargé à partir d’une source officielle (agence de santé publique ou agence gouvernementale) ou d’une application pour téléphone mobile sans QR code.

Contacts utiles 

Numéro d’urgence

Pour contacter la police, les ambulances et les pompiers : 911

Numéro pour obtenir un interprète

1-800-628-8486 (dites « french »)

Ambassadeur de France aux Etats-Unis

Elle peut vous renseigner sur les conditions d’admission sur le territoire américain, mais elle n’est pas chargée de délivrer les VISA :

Consulats de France aux Etats-Unis

En tant que représentants de l’administration publique d’un pays, ils sont habilités à délivrer des passeports et des VISA. Vous pouvez également les contacter en cas de : 

  • Rapatriement d’urgence
  • Perte ou vol de vos papiers d’identité
  • Difficultés à contacter vos proches en France
  • Difficultés financières extrêmes
  • Arrestation sur le sol américain

Pour contacter un des consulats de France aux Etats-Unis, rendez-vous sur le site France in the Us.